Hay pellets for bedding